La Lune Rousse en el 34 boulevard de Clichy — Sociedad de ediciones, escalera B derecha

Fachada del 34 boulevard de Clichy con la placa esmaltada Sociétés d'éditions de la Lune Rousse, escalera B derecha, a la izquierda de la puerta — **Fachada del 34 boulevard de Clichy**, con sus dos cartelas esmaltadas «34», sus dos faroles murales y la antigua fachada de tienda en madera oscura. A la izquierda de la puerta de entrada, se distingue claramente **la placa esmaltada de las «Sociétés d'éditions de la Lune Rousse · Les Chansons de Montmartre · Escalier B à droite»** — una reliquia discreta pero claramente visible de la época en que el n.º 34 albergaba, en su escalera B, la editorial vinculada al célebre cabaret vecino. Fotografía de la fachada · 34 boulevard de Clichy

La Lune Rousse — un cabaret pigallesco icónico

La Lune Rousse es uno de los grandes cabarets parisinos de la Belle Époque, fundado por los chansonniers Numa Blès y Dominique Bonnaud en noviembre de 1904 en el edificio contiguo al n.º 34 — en el 36 boulevard de Clichy (donde se encuentra hoy el Théâtre des Dix Heures). El cabaret se especializaba en revistas y recitales de canciones, y la Guide des Plaisirs de Paris lo citaba como uno de los «lugares más libres y divertidos de la capital», mezclando las canciones más cáusticas sobre los políticos con las piezas más ligeras. La sala estaba decorada con obras de Faivre, Willette y Léandre; los carteles eran firmados por Daniel de Losques.

Numa Blès creó allí una distinción paródica, «la Grande Chansonnerie de la Lune Rousse», una suerte de legión de honor para poetas satíricos. Entre los chansonniers que actuaron allí, el más célebre fue Lucien Boyer (1876-1942) — autor, entre otros, de los grandes éxitos de Mistinguett «Ça, c'est Paris» y «Valencia», y de la canción icónica de Montmartre «Tu verras Montmartre». El cabaret se trasladó en 1914 al 58 rue Pigalle, luego a la rue Victor-Massé, antes de cerrar definitivamente en 1964.

Antigua postal Tout Paris n.º 1639 que muestra los rótulos de La Lune Rousse y Le Néant en el boulevard de Clichy, con la Pharmacie Pigalle, una carnicería y la animación de la calle — **«Cabarets de la Lune Rousse et du Néant, Boulevard de Clichy».** Antigua postal de la serie *Tout Paris* (n.º 1639), principios del siglo XX. De izquierda a derecha se distinguen el rótulo *«LA LUNE ROUSSE»* sobre su fachada cubierta de carteles, la *Pharmacie Pigalle* y, más allá, el rótulo *«LE NÉANT»* en lo alto de la fachada. La escena da fe de la densidad de cabarets y comercios en este tramo del boulevard de Clichy en la Belle Époque. Postal antigua · serie Tout Paris n.º 1639

Fachada de la Pharmacie Pigalle en el 34 boulevard de Clichy, con los dos números 34 en cartela, principios del siglo XX — **La Pharmacie Pigalle, en el 34 boulevard de Clichy.** La misma farmacia que se vislumbra en la postal anterior, fotografiada de cerca: el rótulo *«PHARMACIE PIGALLE»* flanqueado por dos cruces, los dos números *«34»* en las cartelas de las esquinas, y los reclamos de las especialidades de la época (*Cascarine Leprince*, *Vin Desiles* — marca registrada en 1906 —, oxígeno, análisis, «Docteur Tissot»). El número de teléfono de cinco cifras *«528-20»* sitúa la imagen a principios del siglo XX. La farmacia está así atestiguada en el 34 desde hace más de un siglo — y sigue funcionando allí hoy en día. Postal antigua, restaurada por IA · principios del siglo XX

La editorial en el n.º 34, escalera B derecha

Paralelamente al cabaret, una editorial musical de La Lune Rousse publicaba las letras y partituras de las canciones bajo la colección «Les Chansons de Montmartre» — cuadernillos de cuatro páginas, ilustrados en la portada, que contenían la partitura piano-canto y la letra. Una nota de un librero en AbeBooks, al reunir una colección de cuadernillos de este periodo, confirma: «7 cuadernillos están publicados por la Société d'éditions de la 'Lune Rousse'», el resto de la colección siendo publicado por las ediciones Herpin.

Es esta editorial — distinta del cabaret en términos comerciales, pero vinculada comercialmente — la que tenía sus oficinas en el 34 boulevard de Clichy, escalera B a la derecha. La precisión «escalera B a la derecha» en la placa indica con precisión la ubicación interior de la editorial, que probablemente ocupaba un piso-oficina por encima del Café-Brasserie Reichshofen. Es un descubrimiento importante para la historia del n.º 34: el edificio no solo albergaba la brasserie pintada por Manet y la estirpe de artistas en el patio, sino también una sede social de edición de canción popular montmartresa — a un paso del cabaret-fuente del n.º 36.

Chansonniers que pasaron por la editorial del n.º 34

Los cuadernillos «Chansons de Montmartre» publicados por La Lune Rousse contienen obras de todo un panteón de chansonniers de la primera mitad del siglo XX:

Dominique Bonnaud (1864-1943) — cofundador del cabaret, chansonnier de la Auberge du Clou y luego del Chat Noir
Numa Blès (1871-1917) — cofundador, antiguo chansonnier del Quat'z'Arts
Lucien Boyer (1876-1942) — autor de los grandes éxitos de Mistinguett, fallecido en el alegre derroche de varias fortunas
Vincent Hyspa (1865-1938) — gran chansonnier del Chat Noir y de La Lune Rousse
Marcel Legay (1851-1915), Xavier Privas (1863-1927)
Hugues Delorme, Jacques Ferny, Paul Delmet, Gabriel Montoya
Más tarde: Noël-Noël, Jean Rieux, Pierre Dac, Raymond Souplex, René Dorin y muchos otros

¿Por qué esta página?

Esta placa esmaltada — discreta, poco conocida, aún visible en la fachada — es una de las últimas reliquias visuales del momento en que el 34 boulevard de Clichy era simultáneamente una brasserie alsaciana (el Café-Brasserie Reichshofen pintado por Manet), una oficina de edición de canción popular (Lune Rousse), un patio de artistas (Pottier, Dargaud, Marre…), y junto al cabaret icónico del n.º 36. Es decir, la concentración más densa posible, sobre algunos metros de fachada, de lo que Pigalle podía producir hacia 1904-1914 — restaurante, edición musical, cabaret y pintura. La placa, por su simple supervivencia material, conserva la memoria de este ecosistema.

Fuentes y recursos

La Lune Rousse — entrada en Wikipedia: historia completa del cabaret, fundado por Numa Blès y Dominique Bonnaud en Marsella en 1891 luego en París en el 36 bd Clichy en noviembre de 1904, traslados sucesivos, cierre en 1964.
Montmartre Secret — La Lune Rousse: investigación detallada sobre el cabaret, sus chansonniers, sus carteleros y su decoración.
André Warnod, "Dominique Bonnaud et la Lune Rousse", capítulo VII de L'esprit montmartrois, Laboratoires Carlier, 1938 — estudio de referencia por un testigo de la época.
Michel Herbert, La chanson à Montmartre, La Table Ronde, 1967 — historia de la canción de Montmartre.
Catálogos BnF / Gallica: búsqueda de cuadernillos y partituras de la Société d'éditions de la Lune Rousse en la colección «Les Chansons de Montmartre».

← Volver a la investigación principal